University offering prorated refunds for unused parking permits