NU Press book series celebrates LGBTQ+ literature