New peer education role aims to help prevent sexual misconduct